Ugrás a tartalomhoz

XIII. Kerület Születésnapja!

 

KERÜLET SZÜLETÉSNAPI PROGRAMOK

 

június 1-2., 10.00-18.00
Szülinapi családi időutazás

Az idei évben a XIII. Kerületi születésnapja alkalmából megújítottuk a gyermekeknek és családoknak szervezett programokat tematikus módon. Egy születésnapi időutazásra várunk kicsiket nagyokat, ahol generációkon átívelő szórakoztató programokon vehet részt a család minden tagja. A gyermekek kipróbálhatják nagyszüleik és szülik játékait, a családok elmesélhetik a kedves emlékeket a gyermekeknek, ezzel közelebb hozva egymáshoz a családtagokat. 1938 és 2024 közötti időszakot fogjuk bemutatni játékokon keresztül 5 nagy korszakra bontva, olyan ikonikus játékokkal tűzdelve, mint az itt a piros, hol a piros, tikitaki, régi számítógépes játékok, flipper, léghoki, VR szimulátor. A tematikus programok mellett állandó program lesz az arcfestés, az ugráló várak, körhinták és a lufihajtogató. A nap folyamán pedig hol egy-egy gólyalábassal, hol pedig egy mozgó zongoristával futhattok majd össze.

30-as, 50-es évek sátra

  • Itt a piros! Hol a piros!
  • kártyaasztal
  • billiárd

 

60-as, 70-es évek sátra

  • retro játéksarok
  • csocsó asztal
  • óriás játékok:marokkó, amőba, tikitaki

 

80-as, 90-es évek sátra

  • retro video games – C64-es játékok
  • óriás sakk, jenga

 

2000-2010-es évek sátra

  • flipper
  • léghoki
    darts

 

2010-es évektől napjainkig

  • Nintendo játékok
  • VR mini aréna

 

Vidámparki és egyéb játékok

  • felfújható csúszdás ugráló – kastély
  • DOME – felfújható ugráló akadálypályával
  • trambulin
  • láncos körhinta
  • retro körhinta
  • kisvasút
  • kézműveskedés
  • arcfestés
  • lufihajtogató


 

Kiegészítő interaktív programok

  • gólyalábasok, mozgó zongorista

 

 június 1., 10.00-20.00
XIII. Kerületi Nemzetiségek Fesztiválja

Szervezők: Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat, XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt., XIII. kerületi nemzetiségi önkormányzatok
Fővédnök: Dr. Tóth József, a XIII. kerület polgármestere

 

A hagyományoknak megfelelően a bolgár, görög, horvát, lengyel, német, örmény, roma, román, ruszin, szerb és szlovák nemzetiség tagjai ezúttal is a Béke téren elhelyezett sátrakban várják a kerület lakosait és az idelátogatókat. A vendégek megismerhetik a nemzetiségek életét és hagyományait kiállításon, kézműves foglalkozáson és játékokon keresztül, amelyekbe aktívan be is kapcsolódhatnak. A különleges falatokat kedvelők megkóstolhatják a helyben készült ételspecialitásokat. A nemzetiségi felvonulást és köszöntést követően a színpadon a jelenlevők a nemzetiségi gyerek és felnőtt művészeti csoportok zenés, táncos műsorát láthatják. A fesztivál a nemzetiségek zenéjét és táncait magába foglaló jeles koncerttel és táncházzal zárul.
A hagyományoknak megfelelően a bolgár, görög, horvát, lengyel, német, örmény, roma, román, ruszin, szerb és szlovák nemzetiség tagjai ezúttal is a Béke téren elhelyezett sátrakban várják a kerület lakosait és az idelátogatókat. A vendégek megismerhetik a nemzetiségek életét és hagyományait kiállításon, kézműves foglalkozáson és játékokon keresztül, amelyekbe aktívan be is kapcsolódhatnak. A különleges falatokat kedvelők megkóstolhatják a helyben készült ételspecialitásokat. A nemzetiségi felvonulást és köszöntést követően a színpadon a jelenlevők a nemzetiségi gyerek és felnőtt művészeti csoportok zenés, táncos műsorát láthatják. A fesztivál a nemzetiségek zenéjét és táncait magába foglaló jeles koncerttel és táncházzal zárul.

Színpadi programok: 

13.15-13.50 Nemzetiségek felvonulása: Béke tér – Országbíró stny.- Béke tér útvonalon- kíséri a Schaumarer Musikantennémet nemzetiség

14.00 -14.20 Csiga Gergely alpolgármester és a nemzetiségek köszöntője

14.30-14.40 Betűbohóc – kisjelenet Eveline Hasler története nyomán – Pannónia Általános Iskola 2.b osztály – Nyárköszöntő tánccsokor – 5.b osztály – német

14.45 -14.55 Tánc, az élet ritmusa -Zarándul táncegyüttes /Arad, Románia/ –román

15.00-15.10 Tirpák táncok, Parchovany-i csárdás – Lipa Szlovák Folklóregyüttes – szlovák

15.20-15.30 „Gelem, gelem lungone dromenca – Mentem, mentem hosszú úton”- Romano Glaszo – Emberi Hang Művészeti Csoportroma

15.35-15.45 Horvát táncok – magyarországi horvát dalok – a „Jabuka” táncegyüttes a „Jorgovani” kórussal/Ercsi/ – horvát

15.50-16.00 Nagyszőlős térségi ruszin népdalcsokor – Kedyk Duó- ruszin

16.05-16.15 Trák tánc – Jantra Néptáncegyüttes – bolgár

16.25-16.35 “Nyári köszöntő” – Dávid Yengibarian  accordeon és Bese Csaba basszusgitár –  örmény

16.50-17.00 „Boszilegradszko Krájiste” szerb- makedon-bolgár régió táncai Opánke Szerb Hagyományőrző Kulturális Egyesület, kíséri a Zora zenekar – szerb

17.05-17.15 Lengyel népi, hazafias és egyházi kórusművek – Szent Kinga Kórus – lengyel

17.30-17.40 Görög népdalok – Giovantsi Sofia énekel, kísér az Mythos zenekar görög

18.05-19.55 Szerb és Balkán táncház a Zora zenekarral – a táncházat vezeti György Krunity Daniella

 

Egész napos programok sátorban és szabadtéren 10.00-18.00-ig:

A nap folyamán a sátrakban a nemzetiségek elkészítik sajátos ételüket, amit a jelenlevő látogatók ingyen megkóstolhatnak

örmény: Örmény szőnyeg roll-up kiállítás- népviselet rajzolása és festése- könyv sarok – örmény kávé

görög: Görög polgárháborús menekültek Jugoszláviában (1945) – fotókiállítás

bolgár: Bolgár kertészeti (zöldség) kiállítás

ruszin: Ruszin népviselet és népművészeti kiállítás, kézműves gyermek foglalkozás.

roma: Ki tud többet a cigányokról? – quiz – cigány népviseleti – ősi cigány mesterségek eszközeinek, tárgyainak kiállítása- hangszerek, hangszerbemutató

lengyel: Lengyel népi faépítészet– fotó kiállítás

román: Románia a múltban és jelenben – néptánc ruha kiállítás

német: Képek a német nemzetiség életéből, hétköznapjaiból

szlovák: Magyarországi szlovák népviseletek bemutatója-kvíz szlovák nevezetességekről

horvát: Sokác népviseleti ruha, – magyarországi horvát népviseleti babaruha kiállítás

szerb: Különböző tájegységek népviselete – kiállítás

 

 június 2., 10.00-18.00
XIII. Kerületi Civil Szervezetek Napja

Szervezők: Szociális és Köznevelési Osztály, SKult13 Divízió
A rendezvény védnöke: Dr. Tóth József polgármester

 

A sátrakban és az előttük lévő szabadterületen a szervezetek workshop, bemutató, flasmob formájában lesznek jelen. Helyet kapnak az egészségmegőrzéssel és az egészséges életmóddal, sporttal, oktatással, művészettel és előadó művészettel foglalkozó szervezetek. A nap folyamán civilek szavaznak azokra a szervezetekre, amelyeknek standja és bemutatkozása számukra a legszínvonalasabb, az első három helyezett díjazásban részesül. A közönség kipróbálhatja magát civil kvízünkön, a nyertesek díjakkal térhetnek majd haza. A nap hangulatát mazsorett bemutató biztosítja.

Balassi Bálint Bajtársi Egyesület és a Békefenntartók Bajtársi Egyesülete

Tevékenység bemutatása képekben, videókon, az egyesületeket reprezentáló tárgyak útján, rajzolás gyerekeknek ajándékkal

XIII. Kerületi Angyalföld Polgárőr Szervezet

Polgárőr élet fotókon, zászlók, szóróanyagok, ruházatok, eszközök bemutatása, öltözék felpróbálása – fotózkodás

Katasztrófavédelmi és Polgárőr Egyesület

Szervezet bemutatása tableten, közlekedés biztonsági kerékpáros lapok kitöltése kerékpáros ajándékokért – ismerkedés az elektromos robogóval

Angyalföldi Szociális Egyesület

Szociális boltok, varrodák, foglalkoztató megváltozott munkaképességűek számára, gyerekeknek puzzle és memória játék

Herman Ottó Bonsai Egyesület

Bonsai kultúra bemutatása, bonsai fa és fotók kiállítása, növényalakítási bemutató, tanácsadás

Iránytű Ifjúsági és Mentálhigiénés Alapítvány

„Részeg szemüveggel józanul, avagy bolygóközi űrdobálós…” – alkohol és drog szimulációs szemüveg, installáció és saját élmény gyakorlat, ügyességi játékok

Diswake Mozgássérült Wakeboard Sportegyesület

Wakeboard eszköz bemutató és kipróbálási lehetőség, színező és kifestő gyerekeknek, wakeboard kincskereső séta, Diswake csillámtetkó

Angyalföldi Természetbarát és Testedző Egyesület

Egyesület bemutatása, darts, babzsák dobálás

Holdvilág Kamaraszínház Kulturális Egyesület

„Rajzolj a törpék asztalánál!” ajándékért, Közös, improvizációs játék a színjátszós gyerekekkel a sátor előtt

homoludens.hu Egyesület

Társasjátékok és szabadtéri játékok tanítása kicsiknek, nagyoknak –  logikai, stratégiai, készségfejlesztő és reflex játékok

Astangajóga Alapítvány

10-14 óráig: Soup bábtársulat vezetésével mesejelenethez gyerekeknek síkbáb készítés – előadás az elkészült bábokkal

14-18 óráig: mandalaszínezés a belső egyensúly megtalálásához, a Skatulacska Szláv Néphagyomány Őrző Közösség népi játék bemutatója

Vakrepülés Színjátszó Egyesület

Tapintható akadályversenyen ügyességi játékok, illatkavalkád verseny, hallásfejlesztő játékok, találkozás látássérült színészekkel, szavalás, éneklés kisebb ajándékokért

Net-média Alapítvány

A civil nap „közvetítése” hangban és web-portálon, helyszíni riportok, interjúk készítése a látogatókkal, szervezetekkel, masszázs szolgáltatás kipróbálása

Angyalföldért Egyesület

Kézműves foglalkozás gyerekeknek és felnőtteknek, kézműves termékekből kiállítás, rejtvények, kvíz játék, versmondás, helytörténeti totó, a sátor előtt: Meridián torna bemutató 15 percben

Alexander-technika Tanárok Egyesülete

Tanácsadás: Hogy lehetünk könnyedebbek testileg és lelkileg – saját élmény: könnyed testhasználat elérése egyénre szabva – a témához kapcsolódó kvíz, játékok

Mozgássérültek Budapesti Egyesülete XIII. kerületi klub

Információ a Támogató Szolgálatról, a szervezet szolgáltatásai, film a kerületi Okos Otthon digitális akadálymentesítéséről

Otthon Segítünk Alapítvány

Csillámtetkó készítés, szeretetnyelv – és szuper nagyi teszt, nyereményjáték, önbizalom fejlesztés szülőknek, a sátor előtt: ninja pálya, baba játszószőnyeg játékokkal, hangszerekkel, rajzolás, színezés

Raoul Wallenberg Emberség Háza Egyesület

Film Wallenberg életéről – védett házak, embermentés az Új-Lipótvárosban 1944-1945-ben fotókon, kvíz

Vakok és Gyengénlátók Középmagyarországi Regionális Egyesülete

Illatok felismerése bekötött szemmel, a Braille ábécével való ismerkedés (írás, olvasás), különböző tapintásra épülő játékok, a sátor előtt: feladatok vakvezető kutyával 16 óráig

Magyar Vöröskereszt Budapest Fővárosi Szervezete, XIII. kerületi Területi Szervezet

Ingyenes vérnyomás-, vércukor-, koleszterinszint mérés, egészségmegőrző tanácsadás 15.00 óráig

Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes

Képkiállítás az együttesről, népzenei hangulat: Csatlakozz a Vadrózsához! – a sátor előtt táncbemutató

 

Színpadi programok

10.30. – 10.50 – Mesekocsi színház előadás – Az állatok nyelvén tudó juhász

Zenés, díszletes, jelmezes mesejáték Illyés Gyula műve alapján

Tibi, a juhász csuda dolgokon gondolkodik, miközben az állatok nyávogását, nyerítését,

cserregését, vonítását hallgatja: „ezek egymással beszélnek tán, vagy mi van?!” Jó is

volna megtudni! Egy napon érdekes eset történik vele, egy kiskígyóval és annak az

anyjával! Lesz is belőle nagy gondja, galibája a juhásznak! Még az élete is veszélybe

kerül! Asszon’káját úgy szereti, az életét is oda adná neki! De az is szereti ám az Urát,

így juhászunk tán megmenekülhet… persze, csak ha segítenek a gyerekek is!

Szereplők: Juhász, az Asszonykája, és az állatok.

12.00 12.20 – Mazsorett bemutató – Angyalföldi Mazsorett Együttes

12.45 12.50 – GYIÖK – tánc

13.45 13.55 – Civil kvíz eredményhirdetés

14.00 – 14.30 – Tombola sorsolás

14.30 – 15.20 – Makám Együttes gyermek koncertje

A Makám az etno- folk és világzene egyik legrégibb hazai képviselője. Az együttes Európa számos országában koncertezett Párizstól Várnáig, Krakkótól Splitig, és turnézott India nagyvárosaiban. Zenéjükben a magyar népzene mellett a Távol-Kelet, a Balkán, a jazz és a kortárszene hatása is fellelhető. Hangzásvilágát az etnikus és a hagyományos európai hangszerek együtthangzása tették egyedivé.  Legújabb korszakát a magyar népzene archaikus formái s a dal újrafelfedezése jellemzi. A közelmúltban megjelent lemezeik személyes hangvételű stílusát, egzotikus ritmusok és lírai vallomások meghitt elegye adja. A Bartók és Kodály nevével fémjelzett örökség, az archaikus kultúrák és a kor zenei elemeinek szintézise a Makám változatlan hitvallása.

 

június 2., 20.00
Caramel koncert
Sztárvendég: Palya Bea

16.00 – 17.00 – Fischer Annie Zeneiskola Fúvószenekar előadása

18.30 – 20.00 – Dj Gonda – Videó diszkó

20.00 – 21.20 – Caramel koncert, sztárvendég: Palya Bea

 

június 2. 21.20
Tűzijáték

 

Ünnepeljük együtt kerületünk születésnapját!